Hubert Hurkacz on Sunday inserted himself in the ATP year-end finals conversation as he beat Andrey Rublev 6-3, 3-6, 7-6…