Three-time quarter-finalist Elina Svitolina, fresh from a baby break, stepped back onto the Roland Garros clay on Monday and emerged after…