Jannik Sinner hit fifth gear in his first match since January with the world No. 1 thrilling an enthusiastic home crowd…